中文是種很難學的語言,英文要說的好也不容易

 

於是Dr. Watson跟Kato這麼說了--

在你們來英國工作(其實是玩)的期間,我們來當彼此的語言家教吧!

 

 

對英文不好的Kato來說,這實在是個很體貼的建議w

就算醫生是用標準的英國腔也沒關係!

因為John. Watson的英文文法真的比Britt. Reid好太多了!!

(其實Holmes也很棒但是Kato不太敢去問他)

 

 

--受人點滴,當湧泉以報!!


於是萬能小司機很努力的作中文筆記,開始全力教醫生中文w

 

 

只是

這種雙向教學在偵探先生的阻止

很快變回英語單向教學......

 

 

 

 

 

 

 

 

chinese teach-72.jpg  

 

 

 

 

 

 

Dr. Watson還是不懂Holmes為什麼要阻止Kato當他的中文家教

 

明明Britt就學的很開心的樣子......雖然他有時候會跑去含顆蛋講話(?)

 

 

創作者介紹
創作者 熊貓星球 的頭像
熊貓星球

人星球圖文工作坊

熊貓星球 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • icefan
  • 含顆蛋。。。哈哈哈
  • 白
  • 是說學中國人...?

    你的同人改編真的好幽默XD